🐟 Jishin Sensei · 指南 其他语言:English日本語한국어繁體中文

在日本收到海啸警报:什么时候走,什么时候能回去

海边的长时间摇晃、没有摇晃的警报、高处的两小时——从应用题库中选出六个场景,附官方答案和出处。

🏖️ 你在一座海滨小镇的海边散步。一场强烈的地震让地面晃动了很长时间。

摇晃一停止,你就应该做什么?

✅ 正确做法: 立即转移到高处,远离海岸

为什么: 海岸附近的强烈或长时间地震,本身就是海啸的警报。请立即转移到高处——不要等着看海面的变化。日本气象厅会在几分钟内发布海啸警报,但第一波海啸可能来得更快,而且第一波并不一定是最大的。

出处(摘要):日本气象厅 — 海啸警报·海啸预警与海啸信息(英语页面)

🌅 你正沿着海滨步道散步。地面开始摇晃——虽然轻微,却持续了长得出奇的时间。

摇晃很弱。你应该怎么做?

✅ 正确做法: 立即开始向高处避难——海边的长时间摇晃是海啸的征兆

为什么: 官方指引说得明确:在海岸附近遇到强烈地震,或是微弱但持续时间长的地震时,就要开始避难。缓慢而长时间的摇晃可能意味着远处发生了足以引发海啸的大地震。不要等官方警报发布才行动。

出处(摘要):Safety tips for travelers(日本观光厅/JNTO)

📲 你在一座沿海小镇。手机上跳出海啸警报——但你完全没有感觉到任何摇晃。

你该怎么理解这件事?

✅ 正确做法: 认真对待并开始避难——即使没有感觉到摇晃,海啸也可能到来

为什么: 即使完全没有感觉到摇晃,海啸也可能到来。官方指引是:只要发布了警报,就要确保自身安全——不要自行判断危险程度;避难到高处,并待到警报解除为止。

出处(摘要):宫崎县防灾手册(宫崎县国际交流协会)

🗺️ 近海地震后,电视上出现了日本海岸线的地图,有些区段涂了颜色,有些没有。

日本气象厅是怎样发布海啸警报的?

✅ 正确做法: 按沿海区域发布,依据的是对各区域海啸高度的估计

为什么: 当预计会出现灾害性波浪时,气象厅会根据估计的海啸高度,对预计受影响的每个沿海区域分别发布海啸警报或海啸预警。涂色的地图显示哪些海岸段必须避难——请确认你所在的海岸是否在内。

出处(摘要):日本气象厅 — 海啸警报·海啸预警(英语页面)

⛰️ 两小时前你因海啸警报撤离到了高处。似乎没发生什么大事,而你的酒店就在岸边。

什么时候可以下去回酒店?

✅ 正确做法: 只有在警报正式解除之后

为什么: 在警报正式解除之前请待在高处。海啸会在很长时间内反复来袭,一时平静不代表已经结束。请跟着官方信息走——不要跟着人群,也不要看表面情况。即使警报降为海啸预警,在预警解除之前也不要下海,并远离海岸。

出处(摘要):Safety tips for travelers(日本观光厅/JNTO)

🎒 海啸警报响起。你的护照、笔记本电脑和行李都在海滨酒店2楼的房间里。

你怎么办?

✅ 正确做法: 丢下物品,立即避难到高处

为什么: 请立即避难——物品可以再买,护照可以通过大使馆补办。指引说得很清楚:不要停下来权衡或收拾东西;马上转移到高处。海啸面前,分秒必争。

出处(摘要):Safety tips for travelers(日本观光厅/JNTO)

装进手机带着走

每天一题,学会在日本遇到地震时该怎么做。附指给对方看的会话卡和离线紧急指南。5 种语言,全部免费。

在 App Store 获取 Jishin Sensei(免费)